🌟 죽은 자식 나이 세기

谚语

1. 이미 지나간 일은 다시 생각해 봐도 소용이 없음을 뜻하는 말.

1. 亡子计齿；亡羊补牢: 已过去的事情再想也没有用。

🗣️ 配例:

작년에 잘못한 일을 이제 와서 후회하는 건 죽은 자식 나이 세기이다.
It's the age of the dead now that i regret what i did wrong last year.
♔ 실패한 사업에 대해 자꾸 생각해서 뭐 해. 이제 그만 잊고 새롭게 출발해야지.
What's the point of thinking about a failed business? let's forget about it and start anew.
♕ 네 말이 맞아. 이제 죽은 자식 나이 세기는 그만 두려고.
You're right. i'm going to stop counting the age of the dead.

죽은 자식 나이 세기: counting the age of one's dead child,死んだ子の年を数える,calculer l'âge d'un enfant mort,contar la edad del hijo muerto,عد سنوات عمر طفل ميت,(шууд орч.) үхсэн хүний насыг тоолох; өнгөрсөн борооны хойноос цув нөмрөх,(tính tuổi con đã chết),(ป.ต.)นับอายุของลูกที่ตายไปแล้ว ; ไม่มีประโยชน์ที่จะคิดถึงอดีต,,Считать года умершего ребёнка,亡子计齿；亡羊补牢,

💕Start 죽은자식나이세기 🌾End

Start 죽

죽 End

Start 은

은 End

Start 자

자 End

Start 식

식 End

Start 나

나 End

Start 이

이 End

Start 세

세 End

Start 기

기 End

📚 類別

• 表达日期 (59) • 谈论失误经验 (28) • 天气与季节 (101) • 利用药店 (10) • 约定 (4) • 讲解料理 (119) • 体育 (88) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 兴趣 (103) • 经济∙经营 (273) • 心理 (191) • 媒体 (36) • 文化差异 (47) • 打电话 (15) • 宗教 (43) • 看电影 (105) • 邀请与访问 (28) • 叙述服装 (110) • 表达星期 (13) • 文化比较 (78) • 致谢 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 居住生活 (159) • 职场生活 (197) • 大众文化 (82) • 科学与技术 (91) • 查询路线 (20) • 气候 (53) • 交换个人信息 (46) • 环境问题 (226)